API 676 అంటే ఏమిటి? స్క్రూ పంప్ ప్రమాణానికి కొనుగోలుదారుల గైడ్

సాంకేతిక నిర్దేశాలలో కనుగొనబడిన "పంప్ API 676కి అనుగుణంగా ఉంటుంది" అనే పదబంధం పంప్ సేకరణలో చాలా తరచుగా ఉదహరించబడిన ఇంకా విస్తృతంగా తప్పుగా అర్థం చేసుకోబడిన ప్రకటనలలో ఒకటి. విక్రేత "పూర్తిగా కంప్లైంట్" అని ప్రతిస్పందిస్తాడు మరియు కొనుగోలుదారుకు భరోసా ఉంటుంది. ఏ ప్రకటన ఎడిషన్, డేటా-షీట్ ఎంపికలు లేదా పరీక్ష పరిధిని పేర్కొనలేదు. ఆరు నెలల తర్వాత, ఒక ఇన్‌స్పెక్టర్ హైడ్రోస్టాటిక్ పరీక్షను ఏ క్లాజ్‌ని నియంత్రిస్తారని అడిగినప్పుడు, రెండు పక్షాలు ఒక్కొక్కరు వేర్వేరు ఎడిషన్‌లపై ఆధారపడినట్లు కనుగొన్నారు.

ఈ గైడ్ తయారీదారు దృక్కోణం నుండి వాస్తవ ప్రపంచ దృష్టాంతంలో వ్రాయబడింది. టెఫికో అనేది ఎథీనా ఇంజినీరింగ్ S.r.l కింద ఒక పారిశ్రామిక పంప్ బ్రాండ్. API సెంట్రిఫ్యూగల్ మరియు కెమికల్-ప్రాసెస్ పంపులతో పాటు, ఇది ప్రోగ్రెసివ్-కేవిటీ, ట్విన్-స్క్రూ మరియు ట్రిపుల్-స్క్రూ పంపులను తయారు చేస్తుంది. దిగువ చర్చ నాలుగు ప్రశ్నల చుట్టూ తిరుగుతుంది: ప్రామాణిక కవర్లు ఏమిటి, పంప్ రకాలు ఎలా వర్గీకరించబడ్డాయి, API పంప్ కుటుంబంలో దాని సరిహద్దులు ఎక్కడ ఉన్నాయి మరియు ఆర్డర్ ప్లేస్‌మెంట్‌కు ముందు కొనుగోలుదారులు ఏ అంశాలను వ్రాతపూర్వకంగా నిర్వచించాలి. "కంప్లైంట్" కొటేషన్‌ని వెరిఫై చేయడమే లక్ష్యం.

I. API 676 అంటే ఏమిటి: స్కోప్ మరియు అప్లికేషన్ సరిహద్దులు

పూర్తి శీర్షిక, జారీ చేసే అంశం మరియు ఎడిషన్ చరిత్ర

ఎడిషన్‌లు ముందుగా పరిష్కరించబడతాయి ఎందుకంటే అవి అత్యంత సాధారణ సేకరణ ఆపదలలో ఒకదానిని సూచిస్తాయి. API స్టాండర్డ్ 676, *పాజిటివ్ డిస్‌ప్లేస్‌మెంట్ పంపులు‑రోటరీ*, అమెరికన్ పెట్రోలియం ఇన్‌స్టిట్యూట్ ద్వారా ప్రచురించబడింది మరియు దాని మెషినరీ సబ్‌కమిటీ (SOME)చే నిర్వహించబడుతుంది. అధికారిక API కేటలాగ్ మూలాధార ప్రామాణిక పత్రాలు మరియు వాటి అధీకృత పంపిణీదారులను జాబితా చేస్తుంది.

ఎడిషన్ సీక్వెన్స్ ప్రామాణిక పునఃవిక్రేతల సంస్కరణ రికార్డుల నుండి సంకలనం చేయబడింది. ప్రస్తుత ఎడిషన్ యొక్క ప్రభావవంతమైన తేదీ, పేజీ గణన మరియు స్థితి, అలాగే ఇది API 676:2009 (R2015)ని అధిగమించిందనే వాస్తవం ఇంటర్‌టెక్ ఇన్‌ఫార్మ్‌లోని API STD 676:2022 ఎంట్రీలో నిర్ధారించబడింది, ఇక్కడ దాని నైరూప్య మరియు సూచించబడిన ప్రమాణాలు కూడా ఉన్నాయి: AGMA 6091, AGMA 6091, A2090 287, ISO 965, SSPC‑SP‑6 మరియు EN 288.

ఎడిషన్ నియంత్రణ ముఖ్యమైనది ఎందుకంటే పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న తయారీదారు సాహిత్యం మరియు లెగసీ బ్రోచర్‌లు ఇప్పటికీ భర్తీ చేయబడిన ఎడిషన్‌లను సూచిస్తున్నాయి. ఇప్పటికే ఉన్న పంపు నిర్మించబడిన ఎడిషన్‌కు వ్యతిరేకంగా విడిభాగాలను ఆర్డర్ చేయడం సహేతుకమైనది. అదే ఎడిషన్‌ని కొత్త ప్రాజెక్ట్‌ల స్పెసిఫికేషన్‌లలోకి తీసుకువెళ్లడం, అయితే, అంగీకార సమయంలో సరిపోలని నిబంధన సూచనలకు దారి తీస్తుంది. విచారణను జారీ చేయడానికి ముందు, API కేటలాగ్‌కు వ్యతిరేకంగా ఉదహరించిన ఎడిషన్‌ను క్రాస్-చెక్ చేయండి.

II. ఏ పంపులు API 676 కింద వస్తాయి: హోదాలు రకం

హోదా పట్టిక

ప్రమాణం సంక్షిప్త రకం డిజైనర్లను ఉపయోగించి రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంపులను వర్గీకరిస్తుంది. దిగువ పట్టిక పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న పరిశ్రమ మెటీరియల్‌ని ఉపయోగించి టేబుల్ 1 నుండి స్వీకరించబడింది; ఖచ్చితమైన కంటెంట్ కోసం ప్రస్తుత ఎడిషన్ యొక్క మీ అధీకృత కాపీని సంప్రదించండి.

ఆచరణాత్మక ఉపయోగం సూటిగా ఉంటుంది. ఒక విచారణలో "API 676 4వ ఎడిషన్‌కు అనుగుణంగా SS సింగిల్-స్క్రూ పంప్" అని పేర్కొనడం వలన "స్క్రూ పంప్" అని వ్రాయడం వలన ఏర్పడే ఒక రౌండ్ స్పష్టత తొలగించబడుతుంది. టైప్ డిజైనర్లు నిర్మాణాన్ని వివరిస్తారు, ఆపరేటింగ్ పరిస్థితులు కాదు; ప్రాసెస్ అవసరాలకు వాటిని సరిపోల్చడం అనేది ఒక ప్రత్యేక పరిమాణ వ్యాయామం.

సింగిల్-స్క్రూ పంప్ యొక్క స్థానం

సింగిల్-స్క్రూ పంపులు, ప్రోగ్రెసివ్-కేవిటీ పంప్‌లు అని కూడా పిలుస్తారు, ఇవి రకం SS కింద వస్తాయి: ఒక లోహ రోటర్ ఎలాస్టోమర్ స్టేటర్‌లో తిరుగుతుంది, సీల్డ్ కావిటీస్ ద్వారా ద్రవాన్ని కదిలిస్తుంది. వారి బలాలు అధిక-స్నిగ్ధత సేవలు, గ్యాస్-ఎంట్రైన్డ్ ఫ్లూయిడ్‌లు, ఘనపదార్థాలతో నిండిన మీడియా మరియు మీటరింగ్-వంటి విధుల్లో ఉన్నాయి - ఖచ్చితంగా రోటరీ పాజిటివ్-డిస్‌ప్లేస్‌మెంట్ మెషినరీ అత్యుత్తమంగా పనిచేసే ఆపరేటింగ్ ఎన్వలప్‌లు.

ఇది Teffiko యొక్క స్వంత ఉత్పత్తి పోర్ట్‌ఫోలియో కోసం అప్లికేషన్ డొమైన్ కూడా. మా మోడల్ G ప్రోగ్రెసివ్-క్యావిటీ పంపులు మరియు ఓపెన్-థ్రోట్ ప్రోగ్రెసివ్-క్యావిటీ పంపులు ఈ కష్టమైన-హ్యాండిల్-ఫ్లూయిడ్ అప్లికేషన్‌లను అందిస్తాయి. కొనుగోలుదారులకు ఒక హెచ్చరిక: ఇవ్వబడిన ప్రోగ్రెసివ్-క్యావిటీ పంప్ ప్రమాణంలోని ప్రతి నిబంధనను సంతృప్తి పరుస్తుందా మరియు డాక్యుమెంట్ చేయబడిన విచలనాలను అనుమతించే నిబంధనలు తప్పనిసరిగా విచారణ దశలో అంశాలవారీగా అంగీకరించబడాలి మరియు "స్క్రూ పంప్" అనే పదం నుండి మాత్రమే ఊహించలేము.

API పరిభాషలో సింగిల్-, ట్విన్- మరియు ట్రిపుల్-స్క్రూ పంపులు

SS దాటి, ట్విన్-స్క్రూ మరియు ట్రిపుల్-స్క్రూ పంపులు SMT లేదా SMUగా సూచించబడ్డాయి. ఈ వ్యత్యాసం పూర్తిగా విద్యాపరమైనది కాదు. టైమింగ్ గేర్లు రోటర్ యాంటీ-సీజర్ డిజైన్, బేరింగ్ అమరిక మరియు లూబ్రికేషన్‌ను ప్రభావితం చేస్తాయి; పర్యవసానంగా కొటేషన్లు ఏ హోదా వర్తిస్తుందో స్పష్టంగా పేర్కొనాలి. స్క్రూ-పంప్ మరియు లోబ్-పంప్ అప్లికేషన్ పరిధుల మధ్య ఆపరేటింగ్ పరిస్థితులు ఉండే చోట, టేబుల్ 1 నుండి LS మరియు LM రూపకర్తలు సూచన పాయింట్‌లను అందిస్తారు.

III. API 676 API పంప్ కుటుంబంలోని ఇతర ప్రమాణాలకు సంబంధించినది

సరిహద్దు సారాంశం పట్టిక

సరిహద్దు నిర్ధారణ రెండు దశలను అనుసరిస్తుంది: మొదట మోషన్ మోడ్‌ను గుర్తించండి (సెంట్రిఫ్యూగల్, రెసిప్రొకేటింగ్ లేదా రోటరీ), ఆపై షాఫ్ట్ సీలింగ్ కోసం తనిఖీ చేయండి, సీల్‌లెస్ సెంట్రిఫ్యూగల్ పరికరాలు ప్రత్యేక ప్రమాణంతో కప్పబడి ఉంటాయి.

API 676 వర్సెస్ API 685

ఈ రెండు తరచుగా గందరగోళం చెందుతాయి. API 685 సీల్‌లెస్ సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులను సూచిస్తుంది: మాగ్నెటిక్-డ్రైవ్ సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులు మరియు క్యాన్డ్-మోటార్ సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులు దీని కిందకు వస్తాయి. రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంప్ API 685 పరిధిలోకి వెళ్లదు ఎందుకంటే అది అయస్కాంత డ్రైవ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది; ఇది రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్-పంప్ ఆవశ్యకాలచే నిర్వహించబడుతుంది, అదనపు సీల్‌లెస్ ఫీచర్‌లు విచారణలో విడిగా చర్చించబడతాయి. API 685 సీల్‌లెస్ పంపులకు మా పూర్తి గైడ్ ఒక పరిపూరకరమైన సూచన. రెండు పత్రాలను చదవడం ఈ ప్రామాణిక కుటుంబం యొక్క పూర్తి కవరేజీని అందిస్తుంది.

API 610 మరియు API 674

API 610తో పోల్చండి: ఒకటి సెంట్రిఫ్యూగల్ మెషీన్‌లను కవర్ చేస్తుంది, మరొకటి రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పరికరాలు. సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులు ఇంపెల్లర్ల ద్వారా శక్తిని అందిస్తాయి; వాటి ప్రవాహ-తల పనితీరు లక్షణ వక్రతలను అనుసరిస్తుంది. రోటరీ పంపులు స్థిర వాల్యూమ్‌ను స్థానభ్రంశం చేస్తాయి, కాబట్టి ప్రవాహం భ్రమణ వేగానికి దాదాపు అనులోమానుపాతంలో ఉంటుంది మరియు స్నిగ్ధత గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. వాటి సైజింగ్ లాజిక్‌లు పూర్తిగా భిన్నమైనవి, అందుకే రెండు ప్రమాణాలు స్పెసిఫికేషన్‌లలో పరస్పరం మార్చుకోలేవు.

API 674తో సరిపోల్చండి: రెండూ అడ్రస్ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పరికరాలు, అయితే API 674 రిసిప్రొకేటింగ్ పంపులకు వర్తిస్తుంది - పిస్టన్ మరియు డయాఫ్రాగమ్ మెషినరీ - ఇక్కడ పల్సేషన్ మరియు వైబ్రేషన్ నియంత్రణ ఆధిపత్యం. రోటరీ-పంప్ డెలివరీ నిరంతరంగా ఉంటుంది, కాబట్టి అలాంటి ఆందోళనలు ఎక్కువగా ఉండవు.

IV. API 676కి ఏమి అవసరం: డిజైన్ బేస్‌లైన్

కిందిది ప్రమాణం ద్వారా పరిష్కరించబడిన డిజైన్ అంశాల యొక్క అవలోకనాన్ని అందిస్తుంది మరియు అధీకృత ప్రామాణిక వచనాన్ని భర్తీ చేయదు. సమర్పించబడిన సంఖ్యా విలువలు పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న OEM డేటా షీట్‌ల నుండి తీసుకోబడ్డాయి మరియు తదనుగుణంగా లేబుల్ చేయబడతాయి; మీ ప్రాజెక్ట్‌కి కట్టుబడి ఉండే విలువలు మీ స్టాండర్డ్ ఎడిషన్‌లో మరియు కాంట్రాక్ట్‌లో కనిపించేవి.

ఒత్తిడి-కలిగిన భాగాలు

ప్రధాన పారామితులు గరిష్టంగా అనుమతించదగిన పని ఒత్తిడి (MAWP / MACP). ఒత్తిడి-కలిగిన భాగాలు MACP కోసం రూపొందించబడ్డాయి, హైడ్రోస్టాటిక్‌గా పరీక్షించబడ్డాయి మరియు పేర్కొన్న తుప్పు భత్యాలతో అమర్చబడి ఉంటాయి. ప్రచురించబడిన పరిశ్రమ అభ్యాసానికి ఉదాహరణగా, వైకింగ్ XPD 676-సిరీస్ డేటా షీట్ (వైకింగ్ పంప్ బులెటిన్ విభాగం 1305, మోడల్స్ 4223AX / 4323AX అంతర్గత గేర్ పంపులు) 1.5×MACP వద్ద ధృవీకరించబడిన హైడ్రోస్టాటిక్ పరీక్షను నిర్దేశిస్తుంది, ఇది 3mm భత్యం, 3mm భత్యం సాధారణీకరించిన మరియు స్వభావిత-ఉక్కు కాస్టింగ్‌లు.

కొనుగోలుదారు చర్య: డాక్యుమెంట్ MACP మరియు డేటా షీట్‌లపై ఉద్దేశించిన తుప్పు భత్యం కాబట్టి అన్ని కొటేషన్‌లు ఒక సాధారణ ఆధారాన్ని పంచుకుంటాయి.

రోటర్లు మరియు టైమింగ్ గేర్లు

మల్టీ-స్క్రూ పంపులు టైమింగ్ గేర్‌లతో (SMT) లేదా టైమింగ్ గేర్లు (SMU) లేకుండా రోటర్ నడిచే యూనిట్‌లుగా నిర్మించబడ్డాయి. స్టాండర్డ్ రోటర్ యాంటీ-సీజర్ ప్రొవిజన్‌లు మరియు బ్యాలెన్సింగ్‌ను సూచిస్తుంది, ప్రధాన భాగంలో నిర్దిష్ట గ్రేడ్‌లు నిర్వచించబడ్డాయి. వైకింగ్ డేటా షీట్ ప్రమేయం ఉన్న వివరాల స్థాయిని వివరిస్తుంది: అధిక శక్తి కలిగిన ఫాస్టెనర్‌లు తయారీదారు గుర్తులు మరియు మెటీరియల్ ఐడెంటిఫైయర్‌లను కలిగి ఉంటాయి; నొక్కిన రంధ్రాలు బోల్ట్ వ్యాసం యొక్క పేర్కొన్న గుణిజాల వద్ద డ్రిల్లింగ్ మరియు ట్యాప్ చేయబడతాయి. ఇవి ఉత్పాదకత-సంబంధిత అవసరాలు స్పష్టమైన విచారణకు యోగ్యమైనవి, ఎందుకంటే సరఫరాదారు నిజంగా ప్రమాణానికి అనుగుణంగా ఉన్నారో లేదో సూచిస్తాయి.

బేరింగ్లు మరియు లూబ్రికేషన్

API రోటరీ-పంప్ సేకరణలో బేరింగ్ లైఫ్ అనేది పునరావృతమయ్యే వివాదం. L10-జీవిత అవసరాలకు పరిశ్రమ-వ్యాప్త సూచన చేయబడింది. ఉదాహరణకు, గరిష్ట ప్రవాహం, పీడనం మరియు స్నిగ్ధత పరిస్థితులలో టేపర్డ్-రోలర్ థ్రస్ట్ బేరింగ్‌ల కోసం వైకింగ్ యొక్క డేటా షీట్ కనీసం 25000 గంటల L‑10 జీవితాన్ని కోట్ చేస్తుంది. కొనుగోలుదారు చర్య: "లాంగ్ బేరింగ్ లైఫ్" వంటి అస్పష్టమైన స్టేట్‌మెంట్‌ల కంటే నిర్దిష్ట ఆపరేటింగ్-కండిషన్ పాయింట్‌లతో ముడిపడి ఉన్న వ్రాతపూర్వక L10-లైఫ్ కమిట్‌మెంట్‌లను పొందండి.

షాఫ్ట్ సీల్స్

ఎంక్వయిరీలో సీల్స్ ప్రత్యేక లైన్ ఐటెమ్‌కు అర్హులు. ఉపయోగకరమైన క్రాస్-ఇండస్ట్రీ నేపథ్య డేటా యూరోపియన్ సీలింగ్ అసోసియేషన్ ద్వారా 2025 విశ్వసనీయ ప్రచురణ నుండి ఉద్భవించింది. ఇది 18 తుది-వినియోగదారులలో రెండు సంవత్సరాలలో నమోదు చేయబడిన 3500 పంప్-ఫెయిల్యూర్ సంఘటనలను సమగ్రం చేస్తుంది: 60.4% ఎంట్రీలలో ముద్రణలు ప్రదర్శించబడ్డాయి. అకాల ముద్ర వైఫల్యానికి మూల కారణాలు ఆపరేషన్ (49%), నిర్వహణ (28%) మరియు ఇంజనీరింగ్ (23%). ఈ డేటాసెట్ సాధారణ-ప్రయోజన ప్రక్రియ పంపులను కవర్ చేస్తుంది, ప్రధానంగా సెంట్రిఫ్యూగల్, మరియు ప్రత్యేకంగా API 676 రోటరీ పంపులు కాదు; కనుక ఇది నేపథ్య సమాచారం వలె పనిచేస్తుంది మరియు రోటరీ-పంప్-నిర్దిష్ట గణాంకాలు కాదు. వర్క్ ఆర్డర్‌లపై నివేదించబడిన “సీల్ ఫెయిల్యూర్” సాధారణంగా అంతర్లీన మూలకారణాన్ని కాకుండా కనిపించే లక్షణాన్ని వివరిస్తుందని ESA పేర్కొంది.

అధిక ఒత్తిడి రక్షణ

సానుకూల-స్థానభ్రంశం పంపులు సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులలో లేని ప్రవర్తనను ప్రదర్శిస్తాయి: ఉత్సర్గ వాల్వ్‌ను మూసివేయడం వలన ఒత్తిడి పెరుగుతూనే ఉంటుంది, ఎందుకంటే ప్రవాహానికి వెళ్లడానికి ఎక్కడా లేదు. పర్యవసానంగా భ్రమణ సానుకూల-స్థానభ్రంశం పంపులకు భద్రతా చర్యగా ఓవర్‌ప్రెజర్ రక్షణ అవసరం, సాధారణంగా ఇన్-లైన్ భద్రతా ఉపశమన కవాటాలు, టార్క్-పరిమితి పరికరాలు లేదా చీలిక డిస్క్‌లు. రివర్స్ రొటేషన్ సాధ్యమయ్యే చోట, రెండు వైపులా రక్షణ అందించబడుతుంది. సేకరణ సవాలు బాధ్యత సరిహద్దులో ఉంది: రక్షణ పరికరాలు సమగ్రమైనా లేదా బాహ్యమైనా, వాటిని ఎవరు సరఫరా చేస్తారు, ఎవరు పరిమాణ గణనలను నిర్వహిస్తారు మరియు వాటిని ఎవరు సెట్ చేస్తారు అనేవి విచారణ దశలో వ్రాతపూర్వకంగా నిర్వచించబడాలి. లేకపోతే పంప్ విక్రేత, పైపింగ్ కాంట్రాక్టర్ రక్షణను అందిస్తాడని భావించవచ్చు, అయితే పైపింగ్ కాంట్రాక్టర్ రక్షణ అనేది పంప్ స్కోప్‌లో భాగమని భావించవచ్చు.

బేస్‌ప్లేట్లు, నాజిల్ లోడ్‌లు మరియు పంప్ యూనిట్‌లు

ప్రమాణం కింద అంగీకారం పూర్తి యూనిట్‌కు వర్తిస్తుంది, కేవలం బేర్ పంప్‌కు మాత్రమే కాదు. బేస్‌ప్లేట్ దృఢత్వం మరియు ఫ్లాట్‌నెస్, కప్లింగ్‌లు మరియు గార్డ్‌లు మరియు అనుమతించదగిన నాజిల్ లోడ్‌లు అన్నీ ఈ పరిధిలోకి వస్తాయి. వైకింగ్ యొక్క డేటా షీట్ Ra6.3μm వరకు మెషిన్డ్ మౌంటు అడుగులను, 25μm యొక్క ఫ్లాట్‌నెస్ టాలరెన్స్‌ను మరియు ANSI క్లాస్300 RF ఫ్లాంగ్‌లతో కాస్ట్-కేసింగ్ డ్రెయిన్ కనెక్షన్‌లను నిర్దేశిస్తుంది.

V. పరీక్ష, తనిఖీ మరియు డాక్యుమెంటేషన్

మూడు అంచెల పరీక్ష

ఆచరణాత్మక అమలులో, ఈ ప్రమాణానికి వ్యతిరేకంగా ధృవీకరణ కనీసం మూడు స్థాయిలను కలిగి ఉంటుంది. హైడ్రోస్టాటిక్ పరీక్ష పీడన సరిహద్దును ధృవీకరిస్తుంది, ముందుగా చర్చించినట్లు. పనితీరు పరీక్ష ప్రవాహం, అవకలన పీడనం, విద్యుత్ వినియోగం మరియు సామర్థ్యాన్ని ధృవీకరిస్తుంది, సాధారణంగా నిర్దిష్ట స్నిగ్ధతతో నిర్వహించబడుతుంది మరియు భ్రమణ వేగం కోసం సరిదిద్దబడుతుంది; వైకింగ్ యొక్క డేటా షీట్ పేర్కొన్న స్నిగ్ధత వద్ద హైడ్రాలిక్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ పంప్ స్టాండర్డ్ పేరా3.6కి అనుగుణంగా ధృవీకరించబడిన పనితీరు పరీక్షను సూచిస్తుంది. మెకానికల్-రన్ టెస్టింగ్ బేరింగ్ ఉష్ణోగ్రతలు, కంపనం మరియు శబ్దాన్ని అంచనా వేస్తుంది.

కొనుగోలుదారు చర్య: కాంట్రాక్ట్‌లో ఏ పరీక్ష శ్రేణులు వర్తిస్తాయి, వాటి అమలు యొక్క లోతు మరియు సాక్షుల బాధ్యతలను స్పష్టంగా నిర్వచించండి.

తనిఖీ మరియు సాక్షి పాయింట్లు

నాన్-డిస్ట్రక్టివ్ ఎగ్జామినేషన్ (NDE) ఒక సాధారణ అవసరం. వైకింగ్ యొక్క డేటా షీట్ కాస్టింగ్‌ల యొక్క అయస్కాంత-కణ పరీక్ష మరియు ఏదైనా వెల్డ్ మరమ్మతులను ప్రస్తావిస్తుంది. మెటీరియల్ ట్రేసిబిలిటీ సమానంగా ముఖ్యమైనది: మెటీరియల్ సర్టిఫికేట్లు, వెల్డింగ్ ప్రక్రియ స్పెసిఫికేషన్‌లు (WPS), వెల్డ్ మ్యాప్‌లు మరియు NDE విధానాలు డాక్యుమెంటేషన్ ప్యాకేజీలో భాగంగా ఉంటాయి. ఈ అంశాలు సులభంగా క్రమబద్ధీకరించబడవు కాబట్టి, సాధారణ అభ్యాసం ముందుగానే ఒక తనిఖీ మరియు పరీక్ష ప్రణాళిక (ITP)ని ఏర్పాటు చేస్తుంది, ప్రతి నోడ్‌ను సాక్షి (W), హోల్డ్ (H) లేదా రివ్యూ (R) అని లేబుల్ చేస్తుంది మరియు ఆ చెక్‌లిస్ట్‌కు వ్యతిరేకంగా అంగీకారాన్ని అమలు చేస్తుంది.

డాక్యుమెంటేషన్ ప్యాకేజీ

డాక్యుమెంటేషన్ సమ్మతి యొక్క బలమైన సాక్ష్యం. పబ్లిక్‌గా అందుబాటులో ఉన్న వైకింగ్ డేటా షీట్‌ల నుండి కనీస జాబితాను సూచనగా ఉపయోగించి, డాక్యుమెంటేషన్ ప్యాకేజీలో ఇవి ఉంటాయి: ధృవీకరించబడిన సాధారణ-అరేంజ్‌మెంట్ డ్రాయింగ్‌లు, అనుమతించదగిన ఫ్లేంజ్ లోడ్‌లు, క్రాస్-సెక్షనల్ డ్రాయింగ్‌లు మరియు బిల్-ఆఫ్-మెటీరియల్స్, మెకానికల్-సీల్ డ్రాయింగ్‌లు, పనితీరు వక్రతలు, మెటీరియల్-సర్టిఫైడ్ హైడ్రోస్టాటిక్ డేటా, సర్టిఫికేట్ మేము నిర్దిష్ట డేటా ప్రక్రియ మ్యాప్‌లు, NDE విధానాలు, పనితీరు-పరీక్ష విధానాలు మరియు డేటా, విచారణ-దశ, సేకరణ-దశ మరియు నిర్మించిన డేటా షీట్‌లు, ఇన్‌స్టాలేషన్ మాన్యువల్, ఆపరేషన్ మరియు నిర్వహణ మాన్యువల్, విడిభాగాల సిఫార్సులు, డ్రాయింగ్ మరియు సమర్పించిన రిజిస్టర్ మరియు ప్యాకింగ్ జాబితా.

ఒక పదాల ట్రాప్ ఉనికిలో ఉంది: “API676కి పరీక్షించబడింది” అని తెలిపే ప్రమాణపత్రం కేవలం డిక్లరేషన్‌ను మాత్రమే సూచిస్తుంది; పరీక్ష రికార్డులు వాస్తవ డేటాను కలిగి ఉంటాయి. అంగీకారానికి డేటా అవసరం.

“దీనికి అనుగుణంగా”, “డిజైన్ చేయబడింది” మరియు “సమానమైనది”

ఈ మూడు పదబంధాలు సేకరణలో గణనీయంగా భిన్నమైన బరువును కలిగి ఉంటాయి. "అనుకూలమైనది" ప్రతి నిబంధన యొక్క నెరవేర్పును నిర్ధారిస్తుంది. "డిజైన్ చేయబడింది" అనేది ప్రమాణం యొక్క డిజైన్ ఫ్రేమ్‌వర్క్‌కు మాత్రమే కట్టుబడి ఉందని నిర్ధారిస్తుంది. "సమానమైనది" ముందుగా నిర్వచించబడిన సమానత్వ ప్రమాణాలను డిమాండ్ చేస్తుంది; అవి లేకుండా పదబంధం అర్థరహితం. కొనుగోలుదారుల రక్షణ చర్యలు విధానపరమైనవి: స్పెసిఫికేషన్‌లలో ఎడిషన్‌ను పేర్కొనండి, డేటా-షీట్ పునర్విమర్శ నంబర్‌లను జత చేయండి, తయారీదారు నుండి వ్రాతపూర్వక విచలన జాబితా అవసరం మరియు ప్రతి విచలనం పాయింట్-బై-పాయింట్‌ను క్రాస్-చెక్ చేయండి.

VI. కొనుగోలుదారు చెక్‌లిస్ట్: మీ విచారణలో API676 రాయడం

మీరు మాత్రమే చేయగల నిర్ణయాలు

నిబంధనల యొక్క ముఖ్యమైన ఉపసమితి కొనుగోలుదారుకు నిర్ణయాలను వదిలివేస్తుంది. ఈ క్లస్టర్ ఐదు వర్గాలుగా విభజించబడింది: ఆపరేటింగ్ డేటా, మెటీరియల్స్, టెస్ట్ స్కోప్, డాక్యుమెంటేషన్ అవసరాలు మరియు సోర్-సర్వీస్ NACEMR0175/ISO15156, హీటింగ్ జాకెట్‌లు లేదా API682 వర్గీకరణలు వంటి ప్రత్యేక నిబంధనలు. ఏదైనా వస్తువును విస్మరించడం అనేది డిఫాల్ట్‌గా ఆ నిర్ణయాలను చేయడానికి సరఫరాదారు యొక్క ప్రామాణిక కాన్ఫిగరేషన్‌ను అనుమతిస్తుంది.

ఎడిషన్ క్రమశిక్షణ

కొత్త ప్రాజెక్ట్‌లు 4వ ఎడిషన్‌ను సూచిస్తాయి. ఇప్పటికే ఉన్న పరికరాల కోసం విడిభాగాల సేకరణ మరియు రెట్రోఫిట్‌లు పరికరాలు మొదట నిర్మించిన ఎడిషన్‌ను అనుసరించాలి. విచారణలో డేటా-షీట్ ఐడెంటిఫైయర్‌తో కలిపి “API676 4వ ఎడిషన్ (2022)” వ్రాయండి. ఎడిషన్ ఐడెంటిఫికేషన్ లేకుండా కేవలం “API676కి అనుగుణంగా ఉంది” అని పేర్కొన్న కొటేషన్‌లను అంగీకరించవద్దు.

ప్రీ-ఆర్డర్ డేటా చెక్‌లిస్ట్

స్టాండర్డ్ నుండి సైజింగ్ వరకు

పైన ఉన్న అన్ని అంశాలు అంగీకార బేస్‌లైన్‌లను ఏర్పాటు చేస్తాయి. తదుపరి లేయర్ ఉత్పత్తి-నిర్దిష్ట పరిశీలనలను సూచిస్తుంది: భ్రమణ వేగం, అవకలన-పీడన పరిధి మరియు మోడల్ సరిపోలిక. ప్రమాణం సరైన సేకరణను నిర్ధారిస్తుంది; సరైన పరిమాణం సంతృప్తికరమైన పంప్ ఆపరేషన్‌ను నిర్ధారిస్తుంది. మా మోడల్-G స్క్రూ-పంప్ సైజింగ్ గైడ్ ఆపరేటింగ్ పారామీటర్‌ల నుండి మోడల్-సెలక్షన్ మ్యాచింగ్ ద్వారా అన్నింటినీ కవర్ చేస్తుంది. ఆ వ్యాయామం ఉత్పత్తి-ఎంపిక డొమైన్‌కు చెందినది మరియు ఇక్కడ వివరించిన అంగీకార-బేస్‌లైన్ పని నుండి వేరుగా ఉంటుంది.

ఈ స్టాండర్డ్ నంబర్ ఇప్పటికే మీ స్పెసిఫికేషన్‌లలో కనిపిస్తే లేదా మీ ఆపరేటింగ్-కండిషన్ డేటా డాక్యుమెంట్ లేకుండా ఉండిపోయినట్లయితే, మీ డాక్యుమెంటేషన్‌ను sales@teffiko.com వద్ద Teffiko ఇంజనీరింగ్ బృందానికి పంపండి. ఏదైనా నిర్దిష్ట పంప్ మోడల్‌ను చర్చించే ముందు మేము మీ విచారణను ప్రామాణిక ఫ్రేమ్‌వర్క్‌కు వ్యతిరేకంగా సమీక్షిస్తాము.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

అన్ని స్క్రూ పంపులు API676కి అనుగుణంగా ఉండాలా?

సంఖ్య. API676 పెట్రోలియం, పెట్రోకెమికల్ మరియు సహజ-వాయువు సేవలో ప్రక్రియ పంపుల కోసం కనీస అవసరాలను ఏర్పాటు చేస్తుంది. సాధారణ-పారిశ్రామిక అప్లికేషన్లు తయారీదారు-ప్రామాణిక పరిమాణాన్ని అనుసరించవచ్చు. ప్రాజెక్ట్ స్పెసిఫికేషన్లలో సూచించబడినప్పుడు మాత్రమే ప్రమాణం అంగీకార ప్రమాణంగా మారుతుంది.

API676 ధృవీకరణమా?

లేదు. ఇది ఒక నిర్దేశకం, ధృవీకరణ పథకం కాదు. డేటా షీట్‌లు, టెస్ట్ రికార్డ్‌లు మరియు డాక్యుమెంటేషన్ ప్యాకేజీ ద్వారా వర్తింపు నిరూపించబడింది. థర్డ్-పార్టీ వెరిఫికేషన్ అవసరమైన చోట, “పంప్ షల్ హోల్డ్ సర్టిఫికేషన్” అని రాయడం కంటే కాంట్రాక్ట్‌లోని సాక్ష్యం-తనిఖీ సంస్థను పేర్కొనండి.

API676 మరియు API610 మధ్య తేడా ఏమిటి?

API610 సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులను కవర్ చేస్తుంది; API676 రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంపులను కవర్ చేస్తుంది. సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులు ఇంపెల్లర్ల ద్వారా శక్తిని జోడిస్తాయి; వారి ఫ్లో-హెడ్ ప్రవర్తన పనితీరు వక్రతలను అనుసరిస్తుంది. రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంపులు రోటర్ల ద్వారా స్థిర ద్రవ వాల్యూమ్‌లను తరలిస్తాయి, కాబట్టి ప్రవాహం భ్రమణ వేగానికి దాదాపు అనులోమానుపాతంలో ఉంటుంది మరియు స్నిగ్ధత గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. వాటి సైజింగ్ లాజిక్‌లు ప్రాథమికంగా విభిన్నంగా ఉంటాయి.

API676 మరియు API674 ఒకే పంపు రకాలను కవర్ చేస్తాయా?

లేదు. రెండూ సానుకూల-స్థానభ్రంశం-పంప్ ప్రమాణాలు, అయినప్పటికీ అవి చలన సూత్రంలో విభిన్నంగా ఉంటాయి. API674 రెసిప్రొకేటింగ్ పంపులను (పిస్టన్ మరియు డయాఫ్రాగమ్ రకాలు) నియంత్రిస్తుంది, ఇక్కడ పల్సేషన్ మరియు వైబ్రేషన్ నియంత్రణ కేంద్రంగా ఉంటాయి. API676 నిరంతర ప్రవాహాన్ని అందించే రోటరీ పంపులకు వర్తిస్తుంది.

సీల్‌లెస్ పంపులకు ఏ ప్రమాణం వర్తిస్తుంది?

మొదట మోషన్ మోడ్‌ను నిర్ణయించండి. సీల్‌లెస్ సెంట్రిఫ్యూగల్ పంపులు (మాగ్నెటిక్-డ్రైవ్ లేదా క్యాన్డ్-మోటార్) API685 కిందకు వస్తాయి. సీల్‌లెస్ రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంపులు API676 పరిధిలోనే ఉంటాయి; అదనపు సీల్‌లెస్-డిజైన్ అవసరాలు విచారణ సమయంలో విడిగా చర్చించబడతాయి.

"API676కి అనుగుణంగా ఉంది" అని పేర్కొనడం కంటే, విచారణలో ఇంకా ఏమి ఉండాలి?

ఎడిషన్ ఐడెంటిఫైయర్, డేటా-షీట్ రిఫరెన్స్ నంబర్, ఆపరేటింగ్-కండిషన్ డేటా, మెటీరియల్ స్పెసిఫికేషన్‌లు, సీల్ కాన్ఫిగరేషన్, ఓవర్‌ప్రెషర్-ప్రొటెక్షన్ స్కోప్-ఆఫ్-సప్లై బాధ్యతలు, టెస్ట్ స్కోప్ మరియు సాక్ష్యం-పాయింట్ నిర్వచనాలు, డాక్యుమెంటేషన్ రిజిస్టర్ మరియు విచలనం-నిర్వహణ విధానాలు. పూర్తి చెక్‌లిస్ట్ కోసం విభాగం VI చూడండి.

తీర్మానం

API676 అనేది రోటరీ పాజిటివ్-డిస్ప్లేస్‌మెంట్ పంపులు మరియు పూర్తి పంప్ యూనిట్‌ల కోసం సేకరణ భాష. పూర్తి చేసిన డేటా షీట్‌లు మరియు వ్రాతపూర్వక విచలన జాబితాతో పాటుగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే “కంప్లైంట్” అనే పదం అంగీకార-సంబంధిత విలువను కలిగి ఉంటుంది. పరీక్ష రికార్డులు మరియు డాక్యుమెంటేషన్ ప్యాకేజీలు రుజువును అందిస్తాయి; కేవలం ప్రకటన చేయదు.

ప్రమాణానికి మించిన పని ఉత్పత్తి-ఎంపిక ఇంజనీరింగ్‌కు చెందినది. టెఫికో యొక్క ప్రోగ్రెసివ్-కేవిటీ, ట్విన్-స్క్రూ మరియు కెమికల్-ప్రాసెస్ పంపుల పోర్ట్‌ఫోలియో డిమాండింగ్-సర్వీస్ అప్లికేషన్‌ల యొక్క విస్తృత స్పెక్ట్రమ్‌ను సూచిస్తుంది. మా ఇంజనీర్లు ఏదైనా మోడల్‌ను సిఫార్సు చేసే ముందు వర్తించే ప్రామాణిక బేస్‌లైన్‌కు వ్యతిరేకంగా మీ ఆపరేటింగ్-కండిషన్ డేటాను సమీక్షిస్తారు. ప్రాథమిక విచారణ సమయంలో మీ ఫ్లూయిడ్-ప్రాపర్టీ, ఫ్లో-రేట్, డిఫరెన్షియల్-ప్రెజర్ మరియు స్నిగ్ధత డేటాను sales@teffiko.comకి సమర్పించండి లేదా మా బృందాన్ని సంప్రదించడానికి [www.teffiko.com](https://www.teffiko.com)ని సందర్శించండి.